Le moment où tout bascule

Frank Reagan ► Aiden Burton

En 2003, Franck est lieutenant de police. Bientôt il va passer capitaine s'il réussit son examen mais il reste confiant il sait que normalement il va le réussi comme tous les autres qu'il a passé. Alors qu'il patrouille tranquillement avec son collègue, une personne surgie sur la route fessant de grand signe pour qu'il s'arrête. Baissant la vitre l'homme annonçait de venir à l'intérieur de la banque qu'un homme avait pété les plombs. Frank pensait d'abord à un braquage puis vit des collègues qui essayaient de maitriser un homme comme une bête en furie. Allant à leur aide avec beaucoup de mal il fit allonger au sol le jeune homme et lui passait les menottes au poignet. Le relevant, celui-ci basculait la tête en arrière et Franck se prit l'arrière du crâne de l'homme en pleine face. Un choc assez douloureux qui le fit saigner du nez. Le jetant à l'arrière de la voiture de police deux policiers se plaçaient de chaque côté de lui au cas où et l'emmenait au poste de police. Arriver à celui-ci il le plaçait dans une salle d'interrogatoire et le voyant un peu calmé, Frank entrait dans la salle seule pour parler à l'homme. Le nez gonflé, Frank prit place face à l'homme assit face à lui et levait son regard vers lui.

Bon, que pouvez-vous me dire sur ce qui s'est passé dans cette banque ?

Le moment où tout bascule

Frank Reagan ► Aiden Burton

Ce n'était pas la première fois que Frank se retrouvait devant une personne comme celle-ci qui essayait de ce la jouer gros dur. Bien entendu il savait se qui s'était passer enfin, en parti mais il préférait avoir les révélations de cet homme.

Je préfère avoir votre version monsieur... Burton.

Lançait-il en ouvrant le dossier du jeune homme qui était sous son nez. Mais quand il lui fit ses excuse pour son nez, Frank fut surprit par cela et levait son regard vers lui surtout après se qu'il disait au sujet de l'autre.

L'autre ? C'est qui l'autre ?